【初心者から上級者まで】洋書の人気おすすめランキング10選

記事ID23249のサムネイル画像

洋書を読むことで英語の勉強をしながら、感動できる名作に触れることができます。今回は初心者の方でもわかりやすい洋書の選び方と、人気のおすすめ作品をランキング形式でご紹介!洋書を読み続けるコツや、詩集・ビジネスなどジャンル別の解説もしています。

初心者におすすめ!英語に自信がない方はまずここから!

英語を学びたいけど、机に向かって勉強したくないと思っている方はいませんか?そんなときにおすすめなのは洋書です。誰もが知っている名作から、広い知識を得られるビジネス書まで、さまざまなジャンルがあります。

 

洋書は和書と比べて書店に並んでいる作品数が少なく、自分の読みたい作品を選んだり探したりするのが難しいですよね。実際には、日本多読コミュニティの「SSS」が定めた読みやすさレベルという指標があります。

 

また、ミステリー・恋愛・ファンタジーなどのジャンルから選べて、楽しく学ぶことができますよ。そこで今回は、初心者でも安心して読める洋書の選び方と、おすすめ作品をランキング形式でご紹介します。ぜひ洋書選びの参考にしてください。

自分にあった洋書の見つけ方

いざ洋書を選ぶとなっても、何もわからないですよね。ここでは自分にあった洋書の見つけ方を紹介します。ジャンルや難易度から、自分に合う選び方を見つけていきましょう。

ジャンルで選ぶ

自分の好きなジャンルのものであれば、難しくても読むモチベーションが湧きやすいです。ここでは洋書の代表的なジャンルを紹介します。

映画化やドラマ化された作品が好きなら「ミステリー」

ミステリーの洋書は専門知識がなくても読みやすく数も豊富なジャンルです。ミステリーが好きな方や、たくさんの本から自分好みのものを探したい方におすすめです。

 

映画化やドラマ化済みの作品が多い点も見逃せません。あらかじめ知っている作品であれば、わからない単語が出てきても読み進めやすいです。読み終えたあと映画版やドラマ版を見て、さらに理解を深めることもできます。

 

下記は海外ミステリー小説の最新おすすめランキングをご紹介しています。もしミステリー作品に興味がある方はチェックしてみてくださいね。

予想外の展開を楽しみたいなら「恋愛・ファンタジー」

恋愛やファンタジーものは馴染みのある方も多く、挑戦しやすいジャンルです。初めて洋書を読んだ方から上級者まで、幅広い層の人気がありますどのジャンルにするか迷っている方にもおすすめです。

 

手に汗を握る展開やドキドキのラブロマンスなど、つい読み進めたくなる本がたくさんあります。日本とは違う外国の恋愛観も、洋書ならではの要素もお楽しみのひとつです。

 

以下の記事では児童向け洋書のおすすめランキングを紹介しています。ぜひご覧ください。

英語と仕事の知識を同時に得たいなら「ビジネス」

ビジネス書なら英語の勉強と同時に、ビジネスに関するノウハウを身につけることもできます。日本とは違う海外のビジネスについて学ぶことができるため、広い視野を持つことにも繋がります。

 

経済・経営に関する洋書からビジネスを学び直したい方におすすめです。悩みがある方は自己啓発系の洋書もチェック!自分を見つめ直して、現状を変えるきっかけやヒントを得ましょう。

事実に基づいた作品に興味があるなら「ノンフィクション」

ノンフィクションはその名の通り、実際に起きた出来事を本にしたものです。心温まる感動の実話から、差別や戦争の悲惨さを語った作品まで種類も豊富です。実際に起きた難事件を、まるで自分で解いていくように読むこともできます。

外国の詩人の感性に触れたいなら「詩書」

詩書では詩人の美しい感性に触れることができ、読む人を魅了します。特定の詩人のものだけではなく、有名な詩のみを纏めたものも販売されています。作家によって詩にも特徴があるため、比べながら読むのもおすすめです。

自身の英語力で選ぶ

自分の英語力で洋書を選ぶことは非常に大切です。難しすぎる洋書を選ぶと、読み進めるのが辛くなりますし、簡単すぎると英語力を養うことができません。自分に合った難易度の本を選ぶようにしましょう。

読みやすさを重視したいなら「初心者向け」

初めての方は簡単な本を選びましょう。初心者でも読みやすい児童書が理想的です。簡単な洋書で、まず1冊読破することを目標にしましょう。初心者向けの本では、ルビ・訳・単語リストが備わっているものもあるので安心です。

 

中学校で習う英単語がメインなので、初めての方でも安心して読むことができます。ここで英語の基礎を身に着けすらすら読むことができるようになったら、次を目指しましょう。

 

簡単な洋書を探している方は、下記の初心者向け洋書の最新おすすめランキングをチェックしましょう。

簡単な洋書に慣れてきたなら「中級者向け」

初心者向けの本に慣れた方や、英語力に自信のある方中級者向けの洋書にチャレンジしましょう。初心者向けの洋書より単語量が増えるため、英語力をレベルアップさせる勉強方法としても最適です。いきなり難しい本に挑戦せず、少しずつ難易度を上げていきましょう。

 

中級者向けの洋書では、ビジネス書もおすすめです。読みやすく実用的な英語力を養うことができます。不安なときは初心者向けと同じく、訳・ルビ・単語リストが備わっている本を選ぶようにしましょう。

英語力をさらに伸ばしたいなら「上級者向け」

さらに難しいものに挑戦したい方は上級者向けの洋書を購入しましょう。リーディング力をより上げることができます。途中で挫折してしまわないように、少しずつでも読み進めていくのがポイントです。

 

上級者向けの洋書ともなると、単語レベルも高くなってきます。辞書を併用して知っている単語量を増やしていきましょう。読み終えたときの達成感は、ほかでは味わえない感覚です。

読みやすさを重視するなら「ベストセラー」がおすすめ

購入する本に迷う方にはベストセラーの作品もおすすめです。ベストセラーとなった作品からは、発売した当時の流行を知ることもできます。初心者向けの作品も数多く販売されているので、その点も安心です。

 

映画やドラマで放送された作品も多いのが特徴です。内容を知っている作品であれば、作中で何が起きているかわかりやすくさくさく読み進めることができます

「洋書」で読み疲れないために

初めて洋書を読む方や、まだまだ不慣れな方薄めの作品を購入しましょう。洋書は特に読み始めで挫折する方が多いです。読みやすい作品を少しずつでも読み進めていき習慣化させることを目標にしましょう。

 

スマホやタブレットで読める電子書籍もおすすめです。知らない単語をすぐに調べやすく試し読み無料の本も多いため、敷居が低く初心者に向いています。洋書本体や辞書が不要なので荷物も少なくなり、通勤中や寝る前の隙間時間に読みやすくなります

初心者でも安心!ジャンル別おすすめ洋書10選

 

講談社エディトリアル

オリエント急行殺人事件 MURDER ON THE ORIENT EXPRESS

ズバリ、読み応え抜群の作品でミステリーを楽しみたい方にはこれ!

有名作家であるアガサ・クリスティのミステリー作品です。豪華列車オリエント急行で起きた殺人事件に、偶然乗り合わせた名探偵ポロワが挑む、読み応え抜群の作品です。

 

何度も映像化された作品でもありますが、映画を見る前に読むのがおすすめです。読んでいて難しかった箇所を、映画を見て答え合わせすることができます。難読単語には注釈もついていて安心です。

ページ数 320ページ 発売日 2017/11/18
 

IBCパブリッシング

シャーロック・ホームズの冒険 Adventures of Sherlock Holmes

ズバリ、中高生でもチャレンジしやすいミステリー作品はこれ!

有名なシャーロック・ホームズ作品の短編集です。1つのお話が短く、飽きずに読みやすい作です。速読や多読に向いた作品でもあります。

 

ラダーシリーズは簡単な英語で書かれた作品で、初心者も安心です。巻末には英単語のリストも付属しています。

ページ数 132ページ 発売日 2005/8/26

ズバリ、深みのあるロマンス作品に触れたい方に!

「世界一キライなあなたに」のタイトルで映画化された作品です。四肢が麻痺し要介護者となってしまった男性と、その介護をすることになった女性から始まる恋愛小説です。2人のやり取りがユニークなものから、深く考えさせられるものまであるのも魅力のひとつ

 

海外ではイギリスを中心に大ヒットした名作です。生きることの意味、尊厳死の是非を問われる作品でもあります。

ページ数 528ページ 発売日 2012/1/5
 

Delacorte Books for Young Readers

Kiki's Delivery Service

ズバリ、映画とは異なる展開を楽しみたい方はこれ!

「魔女の宅急便」の原作小説です。原作ではありますが、ジブリ版とはセリフや展開の異なる部分も多くなっています。両方を見ることで、それぞれの違いを楽しむこともできますね。

 

ジブリ作品を観てから、原作に触れてみたい方におすすめです。入門向けの内容で、初心者でも安心して購入できます。可愛らしいイラストも入っていて、雰囲気もばっちりです。

ページ数 208ページ 発売日 2020/7/7

ズバリ、難しい内容を理解して英語力を身に着けたい方にはこれ!

iPhoneで有名なApple社その創業者であるスティーブ・ジョブズ氏の理念や考えを知ることができる1冊です。Apple創業以前の彼や、その人生からビジネスについて学ぶことができます。

 

巻末に単語リストが付属していますが、ビジネス書ということでやや難しい本です。購入する際には注意しておきましょう。

ページ数 592ページ 発売日 2015/1/27
 

Vintage Digital

Talking to My Daughter: A Brief History of Capitalism

ズバリ、大人も子供も経済学の勉強するのにおすすめの1冊はこれ!

歴史や哲学など、複数の視点から経済を学ぶことのできる本です。著者はギリシャの経済学者で、大学でも教授を務める方です。父親から娘へ経済を教えるやりとりの中で学べるので、簡単に経済について知ることができます。

 

経済の本質を語っている作品で、正しい経済知識を持つことの大切さを説いています。子供から大人まで1度は読んでおくべき内容になっています。

ページ数 224ページ 発売日 2019/2/28
 

Plata Publishing

Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money That the Poor and Middle Class Do Not!

ズバリ、10代や学生がお金の勉強するのにおすすめの1冊はこれ!

ロバート・キヨサキ氏の代表作で「金持ち父さん貧乏父さん」の原作本です。働くことの意味や、お金と労働の考え方を教えてくれます。お金の教科書とも呼ばれている、若い人から大人まで一度は読んでおきたい作品です。

 

難しい英語は少なく、高校レベルのものが多くなっています。英語とお金の勉強を兼ねたい学生や10代の方におすすめの商品です。

ページ数 336ページ 発売日 2017/4/11

ズバリ、読みやすい英文で人種差別・人権運動を学べるのはこれ!

有名なスピーチ「I have a dream」でお馴染みのキング牧師彼の人生を綴った作品です。1950年代・1960年代の歴史や、人種差別・人権運動について学ぶことができます。現在まで続く人種差別について、深く考えさせられる作品でもあります。

 

読破にはセンター試験の英語と同レベルの英語力が求められます。授業で習った知識を活かせる高校生に特におすすめです。

ページ数 56ページ 発売日 2008/6/11

ズバリ、日本語訳と同時に読みたい方に!

イギリスのロマン派詩人キーツの詩集です。25歳と若くして亡くなられた方ですが、短い生涯で数々の名作を残した人物でもあります。対訳になっているので、原文と和訳を交互に読むことができます。

 

詩は翻訳が難しいジャンルですが、本作は意訳が少なく初めての方でも読みやすくなっています。詩集が初めての方だけでなく、キーツが初めての方にもおすすめの作品です。

ページ数 225ページ 発売日 2005/3/16
 

岩波書店

対訳 シェイクスピア詩集―イギリス詩人選〈1〉

ズバリ、読み応えのある詩集を探している方に!

もっとも優れた英文学の作家とも呼ばれるシェイクスピア彼の詩人としての魅力を知ることのできる作品です。気持ちよく読める詩が多いのも魅力です。彼を語る上で外せない詩は抑えられているので、シェイクスピアに初めて触れる方でも安心の本になっています。

 

原文との対訳に加え、詳しい脚注も付いているため初心者にもおすすめです。ここから他のシェイクスピア作品に触れていくのもいいですね。

ページ数 255ページ 発売日 2004/1/16

ジャンル別おすすめ洋書の商品比較

  • 商品画像
  • アイテムID:6712258の画像

    講談社エディトリアル

  • アイテムID:6726295の画像

    IBCパブリッシング

  • アイテムID:6727057の画像

    Penguin

  • アイテムID:6727723の画像

    Delacorte Books for Young Readers

  • アイテムID:6728051の画像

    Abacus

  • アイテムID:6730540の画像

    Vintage Digital

  • アイテムID:6731045の画像

    Plata Publishing

  • アイテムID:6731086の画像

    Pearson Japan

  • アイテムID:6731181の画像

    岩波書店

  • アイテムID:6731307の画像

    岩波書店

  • 商品名
  • オリエント急行殺人事件 MURDER ON THE ORIENT EXPRESS
  • シャーロック・ホームズの冒険 Adventures of Sherlock Holmes
  • Me Before You
  • Kiki's Delivery Service
  • Steve Jobs: The Exclusive Biography
  • Talking to My Daughter: A Brief History of Capitalism
  • Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money That the Poor and Middle Class Do Not!
  • Penguin Readers: Level 3 MARTIN LUTHER KING
  • 対訳 キーツ詩集―イギリス詩人選〈10〉
  • 対訳 シェイクスピア詩集―イギリス詩人選〈1〉
  • 特徴
  • ズバリ、読み応え抜群の作品でミステリーを楽しみたい方にはこれ!
  • ズバリ、中高生でもチャレンジしやすいミステリー作品はこれ!
  • ズバリ、深みのあるロマンス作品に触れたい方に!
  • ズバリ、映画とは異なる展開を楽しみたい方はこれ!
  • ズバリ、難しい内容を理解して英語力を身に着けたい方にはこれ!
  • ズバリ、大人も子供も経済学の勉強するのにおすすめの1冊はこれ!
  • ズバリ、10代や学生がお金の勉強するのにおすすめの1冊はこれ!
  • ズバリ、読みやすい英文で人種差別・人権運動を学べるのはこれ!
  • ズバリ、日本語訳と同時に読みたい方に!
  • ズバリ、読み応えのある詩集を探している方に!
  • ページ数
  • 320ページ
  • 132ページ
  • 528ページ
  • 208ページ
  • 592ページ
  • 224ページ
  • 336ページ
  • 56ページ
  • 225ページ
  • 255ページ
  • 発売日
  • 2017/11/18
  • 2005/8/26
  • 2012/1/5
  • 2020/7/7
  • 2015/1/27
  • 2019/2/28
  • 2017/4/11
  • 2008/6/11
  • 2005/3/16
  • 2004/1/16

自分にあった洋書で楽しみながら英語の勉強を!

洋書を読むことで、英語を学びつつ新しい視点に触れられます。最初は難しく感じるかもしれませんが、少しずつでも読み進めて、習慣化させることが大事です。この機会で自分にあった洋書を見つけて、楽しく英語力を伸ばしていきましょう!

ランキングはAmazon・楽天・Yahoo!ショッピングなどECサイトの売れ筋ランキング(2021年04月13日)やレビューをもとに作成しております。

関連する記事

TOPへ