海外では通じない!意外な和製英語ランキング 51位から59位

いかにも英語のような言葉なのに、実は外国人に通じない和製英語。海外で英語だと思って話をしたら全く通じなかった、という経験がある人もいるのではないでしょうか。 そこで今回は、海外で通じない意外な和製英...続きを見る

  • 51位

    クラクション

    horn/honking horn

  • 51位

    ハートフル

    heartwarming/heartfelt

  • 53位

    サンドバッグ

    punching bag/boxing bag

  • 53位

    ミキサー

    blender

  • 55位

    シール

    sticker

  • 55位

    リンス

    hair conditioner

  • 57位

    インターホン

    intercom

  • 57位

    バーゲン

    sale

  • 59位

    その他

このランキングのコラムを見る

gooランキング調査概要

集計期間:2018年12月29日~2019年1月12日

【集計方法について】
gooランキング編集部にてテーマと設問を設定し、gooランキングが提供する投票サービスにてアンケートを行いその結果を集計したものです。
記事の転載・引用をされる場合は、事前にこちらにご連絡いただき、「出典元:gooランキング」を明記の上、必ず該当記事のURLがリンクされた状態で掲載ください。その他のお問い合わせにつきましても、こちらまでご連絡ください。
notification icon

gooランキングのプッシュ通知を受け取る

gooランキングの情報をお届けします。
プッシュ通知を受け取りたい方は「プッシュ通知を受け取る」を押して頂き、
さらに後から表示されるポップアップの「許可」を押してください。
メディア掲載実績
ランキングに参加しよう!

色気があると思う20代女優は?

  • 白石聖(1998年8月10日)

    投票
  • 葵わかな(1998年6月30日)

    投票
  • 武井咲(1993年12月25日)

    投票
  • 武田玲奈(1997年7月27日)

    投票
  • 久間田琳加(2001年2月23日)

    投票
  • 新木優子(1993年12月15日)

    投票
  • 川島海荷(1994年3月3日)

    投票
  • 古川琴音(1996年10月25日)

    投票
  • 佐久間由衣(1995年3月10日)

    投票
  • 森七菜(2001年8月31日)

    投票
  • 川口春奈(1995年2月10日)

    投票
  • 山之内すず(2001年10月3日)

    投票
  • 小芝風花(1997年4月16日)

    投票
  • 玉城ティナ(1997年10月8日)

    投票
  • 土屋太鳳(1995年2月3日)

    投票
  • 橋本環奈(1999年2月3日)

    投票
  • 西野七瀬(1994年5月25日)

    投票
  • 山田杏奈(2001年1月8日)

    投票
  • 関水渚(1998年6月5日)

    投票
  • 広瀬すず(1998年6月19日)

    投票
  • 福原遥(1998年8月28日)

    投票
  • 森川葵(1995年6月17日)

    投票
  • 池田エライザ(1996年4月16日)

    投票
  • 吉川愛(1999年10月28日)

    投票
  • 小松菜奈(1996年2月16日)

    投票
  • 清原果耶(2002年1月30日)

    投票
  • のん(1993年7月13日)

    投票
  • 広瀬アリス(1994年12月11日)

    投票
  • 橋本愛(1996年1月12日)

    投票
  • 福地桃子(1997年10月26日)

    投票
  • 山本舞香(1997年10月13日)

    投票
  • 桜井日奈子(1997年4月2日)

    投票
  • 清野菜名(1994年10月14日)

    投票
  • 上白石萌音(1998年1月27日)

    投票
  • 川栄李奈(1995年2月12日)

    投票
  • 松本穂香(1997年2月5日)

    投票
  • 伊藤沙莉(1994年5月4日)

    投票
  • 平祐奈(1998年11月12日)

    投票
  • 飯豊まりえ(1998年1月5日)

    投票
  • 永野芽郁(1999年9月24日)

    投票
  • 杉咲花(1997年10月2日)

    投票
  • 今田美桜(1997年3月5日)

    投票
  • 中条あやみ(1997年2月4日)

    投票
  • 有村架純(1993年2月13日)

    投票
  • モトーラ世理奈(1998年10月9日)

    投票
  • 二階堂ふみ(1994年9月21日)

    投票
  • 黒島結菜(1997年3月15日)

    投票
  • 大友花恋(1999年10月9日)

    投票
  • 平手友梨奈(2001年6月25日)

    投票
  • 松岡茉優(1995年2月16日)

    投票
  • 畑芽育(2002年4月10日)

    投票
  • 森田望智(1996年9月13日)

    投票
  • 上白石萌歌(2000年2月28日)

    投票
  • 新川優愛(1993年12月28日)

    投票
  • 堀未央奈(1996年10月15日)

    投票
  • 岡田結実(2000年4月15日)

    投票
  • 芳根京子(1997年2月28日)

    投票
  • 志田未来(1993年5月10日)

    投票
  • 吉岡里帆(1993年1月15日)

    投票
  • 浜辺美波(2000年8月29日)

    投票
投票受付期間:2022/10/06 11:00 ~ 2022/10/20 10:59
話題の記事ランキングいまトピ
  1. 1.
    浅田舞・発表へ「ガーシー砲の影響か...」
    288,232
  2. 2.
    電撃結婚を報告、まさかの番組で子供の存在を告白か
    263,702
  3. 3.
    中丸雄一(KAT-TUN)脱退か「ふざけんなよ」相次ぐメンバーの脱退で…
    263,496
  4. 4.
    山下智久を喰うほどの演技力...殺到へ、木村拓哉・佐々木蔵之介も「べた褒め」
    203,640
  5. 5.
    【ご報告】突然の離婚発表、仲睦まじい夫婦ショットを投稿していたのに…
    187,696
  6. 6.
    【速報】きょう引退を発表、驚きの声「もったいない」「家族の生活を守りたかったのかな」
    181,840
  7. 7.
    中村アン、電撃婚の可能性も
    171,992
  8. 8.
    【ご報告】吉田沙保里、おめでとうございます
    166,000
  9. 9.
    【最終回】過去最大のブーイング「小学生の学芸会以下」「役者もまったくやる気が見えない」
    129,696
  10. 10.
    石橋貴明、判明か すでに芸能界を引退…
    116,992
  11. 11.
    かわいそう…『しゃべくり007』泣きながら、放心状態に「マジでかわいそう」「トラウマになったらどうするの」
    105,904
  12. 12.
    元カレ・櫻井翔が…ついに『news23』打ち切りか
    69,568
  13. 13.
    戸田恵梨香・23日発表「心が疲弊し...」
    65,768
  14. 14.
    絶縁決定か、ガン無視...「シンプルに絶縁」
    60,352
  15. 15.
    ヒロミ大失敗じゃん『東大王』予想外の展開にア然、うわー、マジか…「ヒロミさんが焚き付けたからー」
    47,776

投票します。よろしいですか?