実は海外で通じない「和製英語」ランキング

実は海外で通じない「和製英語」ランキング 41位から48位

2016年08月03日 00:00 ネタおもしろ

「I want Note PC」「…I beg your pardon?」（…通じない？） 和製と知らず、英語だと思って使っている言葉って結構ありますよね？ 日本国内なら全然通じるのに英語圏じ...続きを見る

  • 41位

    セロテープ

    英語:scotch tape

    59票

  • 42位

    カンニング

    英語:cheating

    58票

  • 42位

    トレーナー

    英語:sweat shirt

    58票

  • 44位

    マンネリ

    英語:rut

    52票

  • 45位

    サラリーマン

    英語:office worker

    51票

  • 46位

    シャーペン

    英語:mechanical pencil

    49票

  • 47位

    ホッチキス

    英語:stapler

    43票

  • 48位

    チャック

    英語:fly、zipper

    37票

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

このランキングのコラムを見る

gooランキング調査概要

集計期間：2016年7月13日～2016年7月19日

記事の転載は、こちらまでご連絡いただき、「出典元：gooランキング」を明記の上、必ず該当記事のURLをクリックできる状態でリンク掲載ください。
関連ランキング
新着ランキング
notification icon

gooランキングのプッシュ通知を受け取る

gooランキングの情報をお届けします。
プッシュ通知を受け取りたい方は「プッシュ通知を受け取る」を押して頂き、
さらに後から表示されるポップアップの「許可」を押してください。
人気ランキング
24時間 週間 月間
メディア掲載実績
続きを見る
ランキングに参加しよう！

一番面白かった幕末を舞台にしたドラマといえば？

続きを見る
投票受付期間：2024/04/12 11:00 ～ 2024/04/26 10:59
投票受付中
話題の記事ランキングいまトピ
  1. 1.
    水原一平、大逆転か
    113,056
  2. 2.
    【大谷翔平】トラブルが発生、失望「引き渡し拒否」
    60,128
  3. 3.
    『春ドラマ』かつての『伝説のドラマ』ソックリ「視聴率は34.2％をマーク」
    59,656
  4. 4.
    大谷翔平、新たな火種か
    41,304
  5. 5.
    黒歴史確定か『新ドラマ』第2話は視聴率4.5％「演技が古い」パクリ疑惑も浮上
    37,944
  6. 6.
    【熱愛】女優(32)、熱愛発覚も大荒れ「ただただ残念」批判殺到
    31,488
  7. 7.
    解散危機『事務所』から追い出されるのは確実...SMAPと同じ道か
    22,832
  8. 8.
    『悲鳴ドラマ』キショ！違和感バリバリで通報案件、ヤバすぎる「受け入れられない」
    19,120
  9. 9.
    バケモノ級！『映画』10日間で累計興行収入65億円を突破
    16,924
  10. 10.
    『ドラマ』ギャラ1話あたり5000万円「2度とキムタクに連ドラ主演のオファーをしない可能性」
    14,184
  11. 11.
    『報道番組』を勇退、新番組に登場「すでに浮いてしまっている」
    9,624
  12. 12.
    人気グループを突然脱退、とんでもないことになっていた
    7,720
  13. 13.
    『ドラマ』世帯視聴率6.9％にダウン「イメージが強すぎて受け入れられない」
    7,312
  14. 14.
    『イッテQ！』打ち切りか…
    6,480
  15. 15.
    ガンを公表、活動休止を発表
    6,024

投票します。よろしいですか？

はい いいえ