聖書は人類最大のベストセラーといわれています。聖書はキリスト教の正典ですが、その一部はユダヤ教の正典として、イスラム教でも聖書は教典のひとつとして扱われています。また、散りばめられた短い名言や天使の言葉の数々は、人生の指針にもなっているのです。

聖書には新共同訳や協会共同訳・口語訳・英語版・新約聖書・旧約聖書など種類が多くがあり、全文を読み通すのが難しい初心者の方にはわかりやすい漫画版などもあります。分厚い1冊を手のひらサイズに集約できる読みやすい電子書籍や面白いアプリも人気です。

そこで、今回は聖書の選び方とおすすめ商品をランキング形式でご紹介します。ランキングはよく読まれているもの・日本語訳の信頼性・読みやすさを基準に作成しました。どれを買えばいいか迷っている方は、ぜひ参考にしてください。

聖書は教会の礼拝に使うだけでなく、読み方によっていろいろな事柄を教えてくれる本です。ここではどれを買えばいいか迷う方に向けて、聖書を選ぶ方法を紹介します。

【目次】

• 聖書の構成から選ぶ
• 読者像から選ぶ
• 日本語訳の違いで選ぶ
• 目的別に選ぶ
• アプリやKindleで安く読める聖書を選ぶ

聖書は旧約聖書と新約聖書に分かれます。できれば両方あわせて読んで頂きたいのですが、無理だと思うなら、まず新約聖書だけを読んでみてください。

【目次】

• イエスの生涯と使徒の活躍を知りたいなら「新約聖書」がおすすめ
• ユダヤ民族の歴史物語を知りたいなら面白い「旧約聖書」がおすすめ
• 教派によって扱いが異なる「第二正典・アポスクリファ」がおすすめ

新約聖書は全27巻から成り立っており、ギリシャ語で書かれています。旧約聖書と並ぶキリスト教の正典です。「新約」とは、イエス・キリストの到来によって神が全人類と結んだ新しい契約を意味します。

内容は、イエスの生涯と死と復活について書かれた4種類の福音書・弟子達の活動の記録・弟子達が送った手紙・黙示録らの構成です。旧約聖書で約束されていた救い主（メシア）が到来し、イエスがその人であると書かれてあります。

旧約聖書は全39巻から成り立っています。「旧約」とはイエス・キリスト登場以前に神がユダヤ民族と結んだ古い契約の意味で、キリスト教とユダヤ教の正典です。ユダヤ教では単に聖書（タナハ）と呼ばれています。

旧約聖書はモーセ五書・歴史書・文学・預言書に分かれ、ヘブライ語で書かれています。旧約聖書には、キリスト教の背後にあるユダヤ民族の歴史や文化についての情報がいっぱい詰まっているので、読める部分だけでも読んでみるべきです。

旧約聖書は全39巻とご説明しましたが、一部の教派の旧約聖書はもう少し長いです。それはヘブライ語でなくギリシア語で書かれている部分で、カトリックでは第二正典、聖公会ではアポクリファと呼んで、旧約聖書の一部とみなします。

一般のプロテスタント教派はこの部分を旧約聖書とみなしません。このギャップを埋めるため、新共同訳や聖書協会共同訳では、第二聖典やアポクリファを旧約聖書続編として独立させ、旧約聖書と新約聖書の間に収録しています。

聖書を読みたいと考えていても難しくて迷っている方も多くいらっしゃいます。ここでは読者像別におすすめのものを紹介するので、ぜひ参考にしてください。

【目次】

• 聖書を初めて読むなら「初心者向け・子供向け」がおすすめ
• 本格的に聖書を読むなら「一般読者向け」がおすすめ
• 聖書の研究をするなら「学習者向け」がおすすめ

聖書を読んだ経験のない初心者の方や子供向けのものを探している方は、漫画や絵本、アートブックのものがおすすめです。通常の聖書よりもわかりやすいないようになっているので、聖書を楽しむ第一歩に適しています。

これから本格的に聖書を読みたいと考えている方には、一般読者向けのものがおすすめです。日本語訳の聖書として読みやすいといわれている新共同訳、聖書協会共同訳は実用的な聖書なので、ぜひチェックしてみてください。

聖書について研究したいと考えている方には、学習者向けの本がおすすめです。聖書は年代によって解釈が変化するだけでなく、言語にもさまざまな違いがあります。そのため1冊読むよりも、いろいろな聖書を読むのがおすすめです。

聖書の日本語訳にはさまざまなバージョンがあります。ここでは、その中でも主要なものをご紹介します。以下のものならどの翻訳を選んでも大丈夫です。

【目次】

• 初心者なら最も広く読まれている「新共同訳」がおすすめ
• プロテスタント教会でよく読まれている「新改訳2017」がおすすめ
• カトリックで評価が高くわかりやすい「フランシスコ会訳」がおすすめ
• 日本語の美しさを味わいたいなら「文語訳」がおすすめ
• 最新の翻訳で読んでみたいなら「聖書協会共同訳」がおすすめ

現在日本の聖書のスタンダードは、1987年に刊行した新共同訳です。日本の8割以上の教会とミッションスクールで使われている初心者にもおすすめな聖書になります。新共同訳はキリスト教の2大教派であるカトリックとプロテスタントの協力のもとで作られました。

新共同訳聖書には、カトリックや聖公会向けの旧約続編付きのバージョンと、プロテスタント向けの旧約続編を除いたバージョンがあり、各教会や個人は、自分たちの必要に応じて使いたいバージョンを選んでいます。

新共同訳聖書の前は、口語訳と呼ばれる聖書が普及しています。しかし、プロテスタントの中の福音派と呼ばれるグループは、口語訳の自由主義的でややあいまいな表現に疑問を覚え、自分たちの納得できる日本語訳聖書を作ろうとを決めました。

新改訳聖書で、初版は1970年に刊行されています。新改訳聖書は第3版まで発行されましたが、2017年によりわかりやすく訳文を目指して、大規模な改訂を行いました。これが第4版に当たる新改訳2017で、新改訳を使っている教会ではこの新改訳2017が普及しています。

フランシスコ会訳聖書はカトリック教会公認の日本語訳聖書を目指し、フランシスコ会聖書研究所が1956年から2011年まで55年間の長い時間をかけて翻訳作業を続け完成させた日本語訳聖書です。

フランシスコ会訳聖書はカトリックの聖書の伝統に従っています。豊富な注釈が加えられていると共に旧約聖書には第二正典が含まれており、カトリック教徒の方々の間では「わかりやすい」と評価が高いです。

今日通用している文語訳聖書は1887年に刊行された明治訳（旧約聖書）と1917年に刊行された大正改訳（新約聖書）の組み合わせです。そしてこの聖書を訳したのは、当時のプロテスタントの英米人宣教師や日本人が作った委員会でした。

文語訳聖書、特に大正改訳は名文として有名です。新共同訳に代表されるさまざまなタイプの口語訳聖書が普及した今日でも、その無駄のないメリハリのきいた文体には熱心なファンが多くいます。

多くの人々に親しまれてきた新共同訳聖書ですが、初版が発行された1987年から30年以上もの歳月が流れ、日本語の変化や時代の流れに対応した新しい訳を出すべき時期が訪れていました。

そこで実質約9年の作業を経た後、2018年12月に「聖書協会共同訳聖書」の発売に至ります。聖書協会共同訳とほぼ同時期に新改訳聖書でも新改訳2017版が刊行されました。しかしこちらは2017年11月発売のため、聖書協会共同訳の方が最新の日本語訳聖書になります。

聖書を読もうと決心する理由や目的はさまざまです。それによって、選ぶべき日本語訳聖書の種類も異なります。

【目次】

• 教会の礼拝に参加したいのならその「教会で使っている聖書」がおすすめ
• 気楽に聖書の内容を楽しむなら「聖書の漫画版」がおすすめ
• より深く学びたい場合は「解説付きの聖書」がおすすめ
• 英語の勉強に使いたいなら「英和対照の聖書」がおすすめ
• どの聖書を読んでいいか迷ったら「新共同訳聖書」がおすすめ

すでに通っている教会がある場合、あるいはこれから定期的に通いたい教会が決まっている場合には、聖書を購入する前にその教会でどんな日本語訳聖書を使っているかの確認をおすすめします。

前述の通り多くの教会では新共同訳を使っていますが、カトリック教会の場合はフランシスコ会訳を、またプロテスタント教会の場合には新改訳2017を使っている可能性もあります。

しかし定期的に通いたい教会がはっきりと決まるまでは、無理をして聖書を購入する必要はありません。カトリックの場合は聖書を用意しないでミサに出ても大丈夫ですし、プロテスタントの場合は教会に備え付けの聖書を借りられるからです。

「聖書について知りたいけれど難しいのはイヤ、気軽に読める参考書があれば嬉しい」と考えている方には、漫画版の聖書がおすすめです。聖書を漫画化したものは意外と多くあります。

手塚治虫や里中満知子といった有名な漫画家の作品にも、旧約聖書を漫画化したものがあります。それらを含めて片っ端から読んでみても、漫画なら深い内容もそれほど負担を感じずに聖書の世界のイメージをつかめるはずです。

聖書には面白くて一気に読める部分もあれば、難しい部分も多いです。また現代日本と古代イスラエルの文化や習慣の違いなどで「なぜそんな結論になってしまうの」と首をかしげるような部分もあります。

当然ながら聖書をひととおり読んだだけでは、そのような部分までは理解できません。そこで、聖書をより深く学ぼうと考えているなら、詳しい解説が付いた聖書を手に入れてください。

聖書は世界3,200以上の言語で翻訳されています。英語訳聖書もあるため、それを利用して英語の勉強をしようと考える方も多いです。そのような方は日英2種類の聖書を用意してもいいですが、2カ国語を対照した聖書の利用をおすすめします。

日本語訳聖書には、上記で紹介した他にも個人訳などさまざまな種類があります。個人が純粋に興味や勉強のために読むのならどれであってもいいはずですが、いざとなったら迷ってしまうのも事実です。

そんなときには上記「日本語訳で選ぶ」のところで紹介した聖書の中から選べば大丈夫です。どれも定評のある日本語訳聖書で、人生を考えるために読むのであっても、勉強のために選ぶのであっても不安なく読めます。

ここで紹介した聖書の大半はKindleなど電子書籍にもなっており、スマートフォンやタブレット端末で読めます。電子書籍だけでなく聖書のスマホアプリも多いです。

できるだけ安く聖書を読みたいと考えている方には、口語訳聖書を電子書籍で読んでみるのがおすすめです。口語訳は現在の新共同訳の前に広く使われていた日本語訳聖書で、1955年に刊行されています。

口語訳だと安上がりになる理由は、古い翻訳なので著作権が切れていて自由に引用ができるからです。その意味では1887年に刊行された文語訳聖書も同様ですが、口語訳の方が読みやすいのは言うまでもありません。

聖書アプリの中には、文字を読むのが苦手でも全文に触れられる優れたものもあります。たとえば「聴くドラマ聖書」は、150名以上の俳優が聖書をドラマ仕立てで聖書（新改訳2017）を朗読するものです。このアプリは無料できます。

配役は豪華で大和田伸也（神）・井上芳雄（イエス）など、人気も実力もある俳優がそろっており、聖書に興味のある方や聖書の中の短い名言の意味を知りたい方にも是非おすすめします。詳しい内容は下記を参照してください。

各通販サイトの売れ筋ランキングも是非以下より参考にしてみてください。

※上記ランキングは、各通販サイトにより集計期間・方法が異なる場合がございます。

無料で公開されている聖書サイトや聖書アプリの中には、前述の「聴くドラマ聖書」のように非常に優れているものもあれば、すでに著作権が切れている文語訳や口語訳を使用しているものもあります。

しかしその一方で、キリスト教系のカルト団体が自分たちの主張を宣伝するために無料で自分たちの聖書を公開したりアプリを提供している場合もあります。サイトをのぞいてみて「どこかおかしい」と感じたら、絶対に近づかないようにする方が無難です。

たとえば「新世界訳」聖書が無料で読めたりダウンロードできたりするサイトの例があります。これはキリスト系カルトの「エホバの証人」が、自分たちの片寄った主張の根拠とするため翻訳に手を加えているものなので、絶対に利用しないでください。

聖書の中で主イエスも語っているように、キリスト教の教えでは天使が存在すると解かれてます。一方、普段聖書に馴染みがない方の中には、天使と神様は同じような存在だと思っている方もいるようです。

黙示録には、神がさまざまな場所に天使を「星」として送り、人々を見守る役割を持たせていると記されています。逆境や貧しさから人々を守り、地上での生涯を終えれば迎えに行き天国まで連れて行くのが天使です。

そして、天使とは神に近い存在でありながらも、人々が礼拝する対象ではありません。また、天使の相対的な象徴として登場する悪魔もかつては最高位にいた天使、つまり堕天使なのです。

聖書は人類最大のベストセラーであり、多くの人々が心の糧や人生の指針にしてきたおすすめの聖書をご紹介しました。聖書は日本語訳だけでもいくつかのバージョンがあるので、本記事を参考にご自身の目的に合う聖書を手に入れてください。