旦那も！？実は「外来語」と知って驚いた言葉ランキング

2023年08月21日 00:00 ネタおもしろ

旦那も！？実は「外来語」と知って驚いた言葉ランキング
他国の言語から借用し、自国語と同じように使われるようになった言葉を意味する「外来語」。日常的に使っている言葉の中にも、この外来語にあたるものが思いの外多いようですね。
そこで今回は、実は外来語と知って驚く言葉はどれなのかについてアンケートを行い、ランキングにしてみました。

3位　だるま
2位　ポン酢
1位　？？？
⇒全てのランキング結果を見たい方はこちら！

3位は「だるま」！

「だるま」
禅宗の始祖となったインド出身の僧侶の名前として知られる言葉。その名はインドにおける宗教・思想上の重要概念で、「教え」や「法」を意味する「dharma（ダルマ）」に由来しています。

言語：サンスクリット語
出典：goo辞書

2位は「ポン酢」！

「ポン酢」
かんきつ類の絞り汁を意味する言葉で、ダイダイのしぼり汁やブランデー・ラム酒などに果汁や砂糖などを加えた飲み物「pons（ポンス）」の音変化「ポンズ」に日本語の「酢」をあてたものです。

言語：オランダ語
出典：goo辞書

1位は「旦那」！

「旦那」
妻が夫を呼ぶ時や商人が得意客を呼ぶ時、目下の者が目上の者を呼ぶ時などに使われる言葉で、「檀那」とも書きます。仏教における「布施」を意味する「dana（ダーナ）」を音写したものです。

言語：サンスクリット語
出典：goo辞書
寺院にお布施をする「檀家」の語源ともなっている「旦那」が1位に選ばれた今回のランキング。気になる4位～44位のランキング結果もぜひご覧ください。

あなたが実は外来語と知って驚いた言葉は、何位にランク・インしていましたか？
調査方法：gooランキング編集部が「Freeasy」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
有効回答者数：500名（20～40代男女：複数回答）
調査期間：2023年8月07日～2023年8月07日
gooランキングは、Amazon.co.jpアソシエイトプログラムに参加しています。当サイトの記事を経由して商品を購入すると、売上の一部がgooランキングに還元されます。

続きを読む

ランキング順位を見る

関連ランキング
新着ランキング
人気ランキング
24時間 週間 月間
メディア掲載実績
続きを見る
ランキングに参加しよう！

駅名がかっこいいと思うJR中央線の駅は？

続きを見る
投票受付期間：2025/05/07 11:00 ～ 2025/05/21 10:59
投票受付中
話題の記事ランキングいまトピ
  1. 1.
    NHKが発表、大ブーイング
    59,112
  2. 2.
    「犯人」は中田翔（36）
    50,768
  3. 3.
    来年5月をもって終了へ「詐欺だろ！」会員は300万人超え、売り上げは年間120億円超
    33,302
  4. 4.
    『ドラマ』最低視聴率で今期ワーストか、第2話は4.1％「ぶりっ子すぎてしんどい」
    28,256
  5. 5.
    『イオン』5万9620個の自主回収、返金で対応
    27,824
  6. 6.
    女優業に黄色信号「演技力ではこれ以上、レベルアップするのは難しそう」
    20,824
  7. 7.
    『映画』初日から3日間で動員27万1000人、興収は4億5900万円、公開5日間の累計は動員40万人、興収6億6500万円「最高」「納得できない部分もあって残念」
    17,776
  8. 8.
    博多華丸、ハラスメント行為か
    14,888
  9. 9.
    『バス旅』いよいよ存続困難に
    14,040
  10. 10.
    14回目『金曜ロードショー』1992年に興収47.6億円
    13,464
  11. 11.
    『羽鳥慎一　モーニングショー』異論が殺到「あの番組を信じちゃったの？」
    11,160
  12. 12.
    主役級の「3番手」降板危機『ドラマ』出演辞退の可能性
    11,000
  13. 13.
    『スーパー』かしわ餅8,829パックを自主回収、返金対応「多大なご迷惑をおかけ致しますこと心よりお詫び申し上げます」
    9,944
  14. 14.
    『バス旅』ついに決定
    9,856
  15. 15.
    近藤、引退を発表「あんな偉そうに批判してたのに」
    8,752

投票します。よろしいですか？

はい いいえ