【あなたは大丈夫？】誤用していたと知って驚いた日本語ランキング！割愛する、確信犯、敷居が高い、ほか

2022年09月30日 00:00 言葉

【あなたは大丈夫？】誤用していたと知って驚いた日本語ランキング！割愛する、確信犯、敷居が高い、ほか
本来とは違う使い方や、使い方を間違える事を「誤用」と言いますが、膨大な日本語の中には、誤用の方が世の中に浸透しているケースも少なくありませんよね。
そこで今回は、誤用していたと知って驚いた日本語はどれなのかについてアンケートを行い、ランキングにしてみました。

3位　敷居が高い
1位　？？？
1位　？？？
⇒全てのランキング結果を見たい方はこちら！

3位は「敷居が高い」！

「敷居が高い」
相手に不義理などをしてしまい行きにくい事を意味する言葉。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2019年度の調査では56.4パーセントが誤った意味で認識している。辞書の中にも、新しい意味の一つとして「近寄りにくい」と掲載しているものがある。

誤用：高級すぎて入りにくい

1位は「確信犯」！

「確信犯」
悪いことではないと確信してなされる犯罪を意味する言葉。法律用語に由来しており、ドイツの法哲学者ラートブルフによって提唱された。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2015年度の調査では69.4パーセントが誤った意味で認識している。

誤用：悪いことだと分かっていながら行われた犯罪や行為

同率1位は「割愛する」！

「割愛する」
惜しみつつ手放す事を意味する言葉で、「“愛”着のあるものを仕方なく“割”って断ち切る」に由来している。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2011年度の調査では65.1パーセントが単なる「省略する」「省く」と同義の言葉として認識している。

誤用：省略する、不必要なものを切り捨てる
現在では誤用の方が主流となっている日本語が1位を分け合った今回のランキング。気になる4位～38位のランキング結果もぜひご覧ください。

あなたが誤用していたと知って驚いた日本語は、何位にランク・インしていましたか？
調査方法：gooランキング編集部が「Freeasy」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
投票合計数：有効回答者数：500名（20～40代男女：複数回答）
調査期間：2022年7月13日～2022年7月14日
gooランキングは、Amazon.co.jpアソシエイトプログラムに参加しています。当サイトの記事を経由して商品を購入すると、売上の一部がgooランキングに還元されます。

続きを読む

ランキング順位を見る

関連ランキング
新着ランキング
notification icon

gooランキングのプッシュ通知を受け取る

gooランキングの情報をお届けします。
プッシュ通知を受け取りたい方は「プッシュ通知を受け取る」を押して頂き、
さらに後から表示されるポップアップの「許可」を押してください。
人気ランキング
24時間 週間 月間
メディア掲載実績
続きを見る
ランキングに参加しよう！

今年最高に面白かった（面白い）テレビドラマは？

  • すきすきワンワン！

    投票

  • コタツがない家

    投票

  • 相棒 season22

    投票

  • ゆりあ先生の赤い糸

    投票

  • 合理的にあり得ない～探偵・上水流涼子の解明～

    投票

  • 100万回 言えばよかった

    投票

  • 忍者に結婚は難しい

    投票

  • 警視庁アウトサイダー

    投票

  • 18／40～ふたりなら夢も恋も～

    投票

  • ハヤブサ消防団

    投票

  • 時をかけるな、恋人たち

    投票

  • ペンディングトレインー8時23分、明日 君と

    投票

  • リバーサルオーケストラ

    投票

  • フェルマーの料理

    投票

  • マイ・セカンド・アオハル

    投票

  • ラストマン－全盲の捜査官－

    投票

  • どうする家康

    投票

  • 罠の戦争

    投票

  • 初恋、ざらり

    投票

  • シッコウ!!～犬と私と執行官～

    投票

  • 波よ聞いてくれ

    投票

  • トリリオンゲーム

    投票

  • いちばんすきな花

    投票

  • ブギウギ

    投票

  • CODE−願いの代償−

    投票

  • ONE DAY～聖夜のから騒ぎ～

    投票

  • 刑事7人 第9シリーズ

    投票

  • うちの弁護士は手がかかる

    投票

  • 大病院占拠

    投票

  • 日曜の夜ぐらいは...

    投票

  • ケイジとケンジ、時々ハンジ。

    投票

  • だが、情熱はある

    投票

  • Dr.チョコレート

    投票

  • 女神の教室～リーガル青春白書～

    投票

  • セクシー田中さん

    投票

  • トクメイ！警視庁特別会計係

    投票

  • ブラッシュアップライフ

    投票

  • こっち向いてよ向井くん

    投票

  • 真夏のシンデレラ

    投票

  • 最高の教師 1年後、私は生徒に■された

    投票

  • VIVANT

    投票

  • らんまん

    投票

  • ゼイチョー～「払えない」にはワケがある～

    投票

  • 家政夫のミタゾノ 第6シリーズ

    投票

  • パリピ孔明

    投票

  • Get Ready！

    投票

  • 風間公親－教場0－

    投票

  • 美しい彼 シーズン2

    投票

  • きのう何食べた？ season2

    投票

  • 大奥 Season2

    投票

  • おいしい給食 season3

    投票

  • 下剋上球児

    投票

  • 夕暮れに、手をつなぐ

    投票

  • 星降る夜に

    投票

  • 王様に捧ぐ薬指

    投票
続きを見る
投票受付期間：2023/11/30 11:00 ～ 2023/12/14 10:59
投票受付中
話題の記事ランキングいまトピ
  1. 1.
    サンドウィッチマン、批判噴出で好感度急落「マジでゴミ」ファン失望
    24,760
  2. 2.
    【衝撃】28日、結婚を発表へ【衝撃】
    17,920
  3. 3.
    【告発】「不倫がバレた」全番組を降板
    15,040
  4. 4.
    「主演俳優」から降格か『主演ドラマ』史上初の「1ケタ視聴率」
    14,272
  5. 5.
    『ミヤネ屋』前代未聞、一言もなし…視聴者失望、非難の声
    13,960
  6. 6.
    『ドラマ』視聴率14.3％を記録も「再放送できない」
    7,632
  7. 7.
    浜辺美波『映画主演』が大コケか、スタッフが足りていない異常事態
    5,016
  8. 8.
    『ドラマ』初回は3.5％だったが、第5話で1.9％までダウン「出落ち感」視聴者離れ
    4,960
  9. 9.
    『24時間テレビ』打ち切りか「失った信頼の回復は絶望的」善意を踏みにじる最低な状態
    4,761
  10. 10.
    『ドラマ』視聴率3.8％、最悪の結果に「歴代ワースト視聴率ドラマ」つまらない
    3,728
  11. 11.
    出てくるとシラケる...『FNS歌謡祭』出演発表も、お茶の間が凍るか
    2,696
  12. 12.
    『ドラマ』出演もゴリ押しか、涙すら見せれずあまりにも酷い棒演技！非難殺到「なんでこんなに推されてるの？」
    2,240
  13. 13.
    水卜ちゃん『食いしん坊キャラ』恥ずかしい、葛藤「無表情でとんかつ見てた」
    2,008
  14. 14.
    ４日間で6億2900万円のメガヒット！『ゴジラ―1.0』を抜いて絶好調すぎる滑り出し
    1,440
  15. 15.
    芸能界引退か『冠番組』打ち切りへ
    1,144

投票します。よろしいですか？

はい いいえ