【あなたは大丈夫?】誤用していたと知って驚いた日本語ランキング!割愛する、確信犯、敷居が高い、ほか

本来とは違う使い方や、使い方を間違える事を「誤用」と言いますが、膨大な日本語の中には、誤用の方が世の中に浸透しているケースも少なくありませんよね。
そこで今回は、誤用していたと知って驚いた日本語はどれなのかについてアンケートを行い、ランキングにしてみました。

3位 敷居が高い
1位 ???
1位 ???
全てのランキング結果を見たい方はこちら!

3位は「敷居が高い」!

「敷居が高い」
相手に不義理などをしてしまい行きにくい事を意味する言葉。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2019年度の調査では56.4パーセントが誤った意味で認識している。辞書の中にも、新しい意味の一つとして「近寄りにくい」と掲載しているものがある。

誤用:高級すぎて入りにくい

1位は「確信犯」!

「確信犯」
悪いことではないと確信してなされる犯罪を意味する言葉。法律用語に由来しており、ドイツの法哲学者ラートブルフによって提唱された。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2015年度の調査では69.4パーセントが誤った意味で認識している。

誤用:悪いことだと分かっていながら行われた犯罪や行為

同率1位は「割愛する」!

「割愛する」
惜しみつつ手放す事を意味する言葉で、「“愛”着のあるものを仕方なく“割”って断ち切る」に由来している。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2011年度の調査では65.1パーセントが単なる「省略する」「省く」と同義の言葉として認識している。

誤用:省略する、不必要なものを切り捨てる
現在では誤用の方が主流となっている日本語が1位を分け合った今回のランキング。気になる4位~38位のランキング結果もぜひご覧ください。

あなたが誤用していたと知って驚いた日本語は、何位にランク・インしていましたか?
調査方法:gooランキング編集部が「Freeasy」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
投票合計数:有効回答者数:500名(20~40代男女:複数回答)
調査期間:2022年7月13日~2022年7月14日

続きを読む

ランキング順位を見る

notification icon

gooランキングのプッシュ通知を受け取る

gooランキングの情報をお届けします。
プッシュ通知を受け取りたい方は「プッシュ通知を受け取る」を押して頂き、
さらに後から表示されるポップアップの「許可」を押してください。
メディア掲載実績
ランキングに参加しよう!

きれい好きで有名な芸能人といえば?

投票受付期間:2022/12/02 11:00 ~ 2022/12/16 10:59
話題の記事ランキングいまトピ
  1. 1.
    【速報・ご報告】きょう結婚を発表「この二人付き合ってたの」「めっちゃびっくり」もつのかどうか心配
    269,768
  2. 2.
    【悲報】Snow Manがジャニーズ退所へ?
    151,552
  3. 3.
    きょう報告「ホリプロを退所し、芸能界を引退します」
    92,904
  4. 4.
    中居正広、「全番組を降板」か
    52,416
  5. 5.
    【問い合わせが殺到】10年前に結婚していた「子どもが生まれなかったら結婚の事実すら公表しなかったのではないか」
    51,088
  6. 6.
    「言い間違いだった」謝罪するも「さすがに通用しない」批判殺到、改めて謝罪へ…大きく信用を失ってしまったか
    50,552
  7. 7.
    『FNS歌謡祭』出演せず「嫌な予感がする」「どうなってるの」「さすがに発表あるよね?」困惑の声
    44,472
  8. 8.
    【明らかに異常事態】『紅白歌合戦』特別枠での出場を発表、一体何を考えている
    38,224
  9. 9.
    『THE MANZAI』からも干された【本当に不快&無理】さすがにいなくなった、呼ぶ気もない...「今年からは出場しません」
    23,016
  10. 10.
    【ほんとにやばい】平野紫耀、「助けて」のハンドサイン、SOSメッセージか
    18,544
  11. 11.
    【3大泥酔俳優】集結、発表「石原さとみも怒り」「目が合う度にバッキバキ」「飲みぶりがヒドい」不安の声
    13,080
  12. 12.
    きのう『さんま御殿』自慢、さらに「めっちゃ生」発言で…「仕事が激減するのでは」
    12,648
  13. 13.
    【異変】木村拓哉、ジャニーズ事務所に激怒か
    10,312
  14. 14.
    【最終回は12月29日】『相棒』は放送、テレビ朝日、見捨てたか
    9,800
  15. 15.
    戸田恵梨香、問題発言で干されたか「オファー激減」
    9,336

投票します。よろしいですか?