【あなたは大丈夫？】誤用していたと知って驚いた日本語ランキング！割愛する、確信犯、敷居が高い、ほか

2022年09月30日 00:00 言葉

本来とは違う使い方や、使い方を間違える事を「誤用」と言いますが、膨大な日本語の中には、誤用の方が世の中に浸透しているケースも少なくありませんよね。
そこで今回は、誤用していたと知って驚いた日本語はどれなのかについてアンケートを行い、ランキングにしてみました。

3位　敷居が高い
1位　？？？
1位　？？？
⇒全てのランキング結果を見たい方はこちら！

3位は「敷居が高い」！

相手に不義理などをしてしまい行きにくい事を意味する言葉。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2019年度の調査では56.4パーセントが誤った意味で認識している。辞書の中にも、新しい意味の一つとして「近寄りにくい」と掲載しているものがある。

誤用：高級すぎて入りにくい

1位は「確信犯」！

悪いことではないと確信してなされる犯罪を意味する言葉。法律用語に由来しており、ドイツの法哲学者ラートブルフによって提唱された。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2015年度の調査では69.4パーセントが誤った意味で認識している。

誤用：悪いことだと分かっていながら行われた犯罪や行為

同率1位は「割愛する」！

惜しみつつ手放す事を意味する言葉で、「“愛”着のあるものを仕方なく“割”って断ち切る」に由来している。文化庁の「国語に関する世論調査」によると、2011年度の調査では65.1パーセントが単なる「省略する」「省く」と同義の言葉として認識している。

誤用：省略する、不必要なものを切り捨てる

現在では誤用の方が主流となっている日本語が1位を分け合った今回のランキング。気になる4位～38位のランキング結果もぜひご覧ください。

あなたが誤用していたと知って驚いた日本語は、何位にランク・インしていましたか？

調査方法：gooランキング編集部が「Freeasy」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
投票合計数：有効回答者数：500名（20～40代男女：複数回答）
調査期間：2022年7月13日～2022年7月14日

gooランキングは、Amazon.co.jpアソシエイトプログラムに参加しています。当サイトの記事を経由して商品を購入すると、売上の一部がgooランキングに還元されます。

ランキング順位を見る

関連ランキング

新着ランキング

gooランキングのプッシュ通知を受け取る

gooランキングの情報をお届けします。
プッシュ通知を受け取りたい方は「プッシュ通知を受け取る」を押して頂き、
さらに後から表示されるポップアップの「許可」を押してください。

人気ランキング

24時間週間月間

メディア掲載実績

2024年4月29日
声優と夜遊び（ABEMA)

昭和を感じる！レトロな懐かしグッズランキングが紹介されました。
2024年4月22日
クイズ！脳ベル SHOW（株式会社 BS フジ）

昭和時代の日本人が知ったら驚くと思う現代の日常ランキングが紹介されました。
2024年4月14日
「ニノさん」（日本テレビ）

20代のうちにやっておけば良かったと思うことは？が紹介されました。

続きを見る

ランキングに参加しよう！

最強に魅力的だったジャンプのラスボスは？

バミューダ（家庭教師ヒットマンREBORN！）
投票
皇帝ガイア（銀牙流れ星-銀-）
投票
吉良吉影（ジョジョの奇妙な冒険 Part4 ダイヤモンドは砕けない）
投票
鬼舞辻無惨（鬼滅の刃）
投票
エンリコ・プッチ（プッチ神父）（ジョジョの奇妙な冒険 Part6 ストーンオーシャン）
投票
カーズ（ジョジョの奇妙な冒険 Part2 戦闘潮流）
投票
帝王ライエル（ウイングマン）
投票

続きを見る

投票受付期間：2024/05/10 11:00 ～ 2024/05/24 10:59

投票受付中

話題の記事ランキングいまトピ