「ちんちん」って?つい誤解しちゃう方言ランキング

日本全国にはさまざまな方言が存在し、耳慣れない言葉も多数あります。それだけに、本来の意味とは異なる解釈をして誤解しやすいものも少なくありません。そこで今回は、つい誤解しちゃう方言について探ってみました。

1位 ちんちん
2位 ちんちんかく
2位 せこい
4位以降のランキング結果はこちら!

1位は「ちんちん」!

「ちんちん」
耳にした瞬間に「え?聞き間違い?」と思わず耳を疑ってしまうこの単語。しかし滋賀県の湖北・湖東では大人の女性の口からも飛び出す方言なんだそう。方言の意味としては“親密な間柄”を表すそうで、「あの2人はちんちんやろ」などと使うそう。知らずにこの会話を聞くと衝撃を受けそうだと感じた人が多く、1位となりました。

2位は「ちんちんかく」!

「ちんちんかく」
1位に引き続き登場した単語「ちんちん」。「ちんちんかく」と聞くと局部をかいているかのように聞こえますが、実は富山県の呉東で使われる方言で「正座する」という意味で用いられるそう。お寺等でいきなり「ちんちんかいてね」と言われると勘違いしてしまう人が多そうという理由から、2位に選ばれました。

同率2位は「せこい」!

「せこい」
全国的にそう珍しくない「せこい」という単語。一般的にはお金にがめついイメージで使う人が多いかと思いますが、徳島県では肉体的に苦しい、気苦しいという意味で使われるそう。「あの人はせこい」と聞くとてっきりお金にがめついと勘違いしてしまいそうなことから、2位となりました。
このように、方言からイメージする意味と本来の意味が異なるものが上位に選ばれる結果となりました。気になる4位~59位のランキング結果もぜひご覧ください。

みなさんは、どの方言を聞いて誤解しそうだと思いましたか?
調査方法:gooランキング編集部が「リサーチプラス」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
有効回答者数:500名(20~40代男女:複数回答)
調査期間:2019年10月31日~2019年10月31日

続きを読む

ランキング順位を見る

メディア掲載実績
ランキングに参加しよう!

ジブリ史上最も美しいと思う男性キャラは?

  • カプローニ「風立ちぬ」

    投票
  • クロトワ「風の谷のナウシカ」

    投票
  • 天沢聖司「耳をすませば」

    投票
  • 堀越二郎「風立ちぬ」

    投票
  • ハク「千と千尋の神隠し」

    投票
  • 国王「ゲド戦記」

    投票
  • 玉三郎「平成狸合戦ぽんぽこ」

    投票
  • 松野豊「海がきこえる」

    投票
  • カストルプ「風立ちぬ」

    投票
  • トンボ「魔女の宅急便」

    投票
  • オキノ「魔女の宅急便」

    投票
  • ムスカ「天空の城ラピュタ」

    投票
  • とうさん(草壁タツオ)「となりのトトロ」

    投票
  • フェラーリン少佐「紅の豚」

    投票
  • アレン「ゲド戦記」

    投票
  • アシタカ「もののけ姫」

    投票
  • ハイタカ(ゲド)「ゲド戦記」

    投票
  • 水沼史郎「コクリコ坂から」

    投票
  • 翔「借りぐらしのアリエッティ」

    投票
  • 清太「火垂るの墓」

    投票
  • バロン「猫の恩返し」

    投票
  • 杜崎拓「海がきこえる」

    投票
  • 風間俊「コクリコ坂から」

    投票
  • かかしのカブ(元の姿)「ハウルの動く城」

    投票
  • 親方「天空の城ラピュタ」

    投票
  • 捨丸「かぐや姫の物語」

    投票
  • スピラー「借りぐらしのアリエッティ」

    投票
  • 杉村「耳をすませば」

    投票
  • 宗介「崖の上のポニョ」

    投票
  • ユパ・ミラルダ「風の谷のナウシカ」

    投票
  • トシオ「おもひでぽろぽろ」

    投票
  • ミスター・カーチス「紅の豚」

    投票
  • ハウル「ハウルの動く城」

    投票
  • アスベル「風の谷のナウシカ」

    投票
  • 本庄「風立ちぬ」

    投票
  • 耕一「崖の上のポニョ」

    投票
  • ポルコ・ロッソ「紅の豚」

    投票
  • フジモト「崖の上のポニョ」

    投票
  • パズー「天空の城ラピュタ」

    投票
  • 黒川「風立ちぬ」

    投票
  • カンタ「となりのトトロ」

    投票
投票受付期間:2020/12/01 11:00 ~ 2020/12/15 10:59

投票します。よろしいですか?