「ちんちん」って?つい誤解しちゃう方言ランキング

日本全国にはさまざまな方言が存在し、耳慣れない言葉も多数あります。それだけに、本来の意味とは異なる解釈をして誤解しやすいものも少なくありません。そこで今回は、つい誤解しちゃう方言について探ってみました。

1位 ちんちん
2位 ちんちんかく
2位 せこい
4位以降のランキング結果はこちら!

1位は「ちんちん」!

「ちんちん」
耳にした瞬間に「え?聞き間違い?」と思わず耳を疑ってしまうこの単語。しかし滋賀県の湖北・湖東では大人の女性の口からも飛び出す方言なんだそう。方言の意味としては“親密な間柄”を表すそうで、「あの2人はちんちんやろ」などと使うそう。知らずにこの会話を聞くと衝撃を受けそうだと感じた人が多く、1位となりました。

2位は「ちんちんかく」!

「ちんちんかく」
1位に引き続き登場した単語「ちんちん」。「ちんちんかく」と聞くと局部をかいているかのように聞こえますが、実は富山県の呉東で使われる方言で「正座する」という意味で用いられるそう。お寺等でいきなり「ちんちんかいてね」と言われると勘違いしてしまう人が多そうという理由から、2位に選ばれました。

同率2位は「せこい」!

「せこい」
全国的にそう珍しくない「せこい」という単語。一般的にはお金にがめついイメージで使う人が多いかと思いますが、徳島県では肉体的に苦しい、気苦しいという意味で使われるそう。「あの人はせこい」と聞くとてっきりお金にがめついと勘違いしてしまいそうなことから、2位となりました。
このように、方言からイメージする意味と本来の意味が異なるものが上位に選ばれる結果となりました。気になる4位~59位のランキング結果もぜひご覧ください。

みなさんは、どの方言を聞いて誤解しそうだと思いましたか?
調査方法:gooランキング編集部が「リサーチプラス」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
有効回答者数:500名(20~40代男女:複数回答)
調査期間:2019年10月31日~2019年10月31日

つづきを読む

ランキング順位を見る

ランキングに参加しよう!

横浜流星の演技が最高にはまっていた作品は?

  • 「シュウカツ 拡散」柏原 役

    投票
  • 「仮面ライダーフォーゼ」井石二郎 役

    投票
  • 「でぶせん」義志沢月人 役

    投票
  • 「L・DK ひとつ屋根の下、「スキ」がふたつ。 」久我山玲苑 役

    投票
  • 「放課後グルーヴ」羽賀太郎 役

    投票
  • 「ジョーカーゲーム」速水武彦 役

    投票
  • 「キセキ -あの日のソビト-」ナビ 役

    投票
  • 「チア男子!!」坂東晴希 役

    投票
  • 「青の帰り道」リョウ 役

    投票
  • 「烈車戦隊トッキュウジャーシリーズ」野々村洸(ヒカリ) 役

    投票
  • 「あなたの番です -反撃編-」二階堂忍 役

    投票
  • 「彼氏をローンで買いました」ジュン 役

    投票
  • 「兄友シリーズ」西野壮太 役

    投票
  • 「リアル鬼ごっこ THE ORIGIN」佐藤洋 役

    投票
  • 「4分間のマリーゴールド」花巻藍 役

    投票
  • 「虹色デイズ」片倉恵一(恵ちゃん) 役

    投票
  • 「honey」三咲渉 役

    投票
  • 「オオカミ少女と黒王子」日比谷健 役

    投票
  • 「シロでもクロでもない世界で、パンダは笑う。」森島直輝 役

    投票
  • 「天使のいる図書館」芦高幸介 役

    投票
  • 「全員、片想い イブの贈り物」穣 役

    投票
  • 「愛唄 -約束のナクヒト-」野宮透(トオル) 役

    投票
  • 「いなくなれ、群青」七草 役

    投票
  • 「初めて恋をした日に読む話」由利匡平 役

    投票
  • 「JKは雪女」安藤玲 役

    投票
  • 「怪獣倶楽部~空想特撮青春記~」カツオ 役

    投票
  • 「潜入捜査アイドル・刑事ダンス」堺章吉(ショウ) 役

    投票
  • その他

    投票
投票受付期間:2020/03/30 11:00 ~ 2020/04/13 10:59

投票します。よろしいですか?