【2024年最新】翻訳機のおすすめ人気ランキング15選【ベトナム語対応モデルも紹介!】

ソースネクスト
LERANDA
FUJITSU
VORMOR
キングジム (Kingjim)
ヒロ・コーポレーション
テスプロ株式会社
株式会社HAILイノベーション
Lobar Inc.
TAKUMI JAPAN
フューチャーモデル (FutureModel)
MARSHAL
SOKUTSU

グローバル化が進み、外国語に訳してくれる音声翻訳機が注目されています。英語を正確に翻訳できる高性能なものから、ベトナム語対応のもの・双方向性のある通訳機まで種類も豊富です。そこで今回は、翻訳機の選び方やおすすめ商品をランキング形式で紹介します。オフラインやビジネス用も要チェックです。

・当サービスに掲載された情報は、編集部のリサーチ情報を掲載しております。記載の内容について(タイトル、商品概要、価格、スペック等)不備がある場合がございます。詳細については、各EC/サービスサイトでご確認の上ご購入くださいますようお願い申し上げます。 なお、当ウェブページの情報を利用することによって発生したいかなる障害や損害についても、当社は一切責任を負いかねますので、予めご理解いただけますようお願い申し上げます。

・商品PRを目的とした記事です。gooランキングは、Amazon.co.jpアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。 当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部がgooランキングに還元されます。

※Amazonおよびこれらに関連するすべての商標は、Amazon.com, Inc.又はその関連会社の商標です。

世界とのコミュニケーションが広がる翻訳機

音声翻訳機は、外国語を翻訳して外国人とのコミュニケーションを可能にしてくれるアイテムです。英語を正確に自動翻訳するものや、一方的な翻訳機とは違い双方向性のある通訳機も販売されていて、海外旅行や出張に出かける際に大活躍します。

 

実は最近では、翻訳機を使って外国語の勉強をしている方も少なくありません。とはいえ、韓国語やベトナム語対応のものから、高性能なものまで種類が豊富で、どれを選べばいいか迷ってしまいますよね。

 

そこで今回は、翻訳機の人気おすすめ商品をランキング形式で紹介します。ランキングは、対応言語・接続方法・精度を基準に作成しました。オフラインやビジネスで使えるものも紹介するので、ぜひ参考にしてください。

【結論コレ!】編集部イチ推しのおすすめ商品

精度が高い翻訳機のおすすめ

1位

ソースネクスト

Amazon売れ筋ランキング 文房具・オフィス用品 翻訳機部門 3位

(2024/03/14調べ)

POCKETALK S

カメラ自動翻訳付きの高性能なポケトーク

ポケトークシリーズの最新モデルです。名刺入れに収まる小さいサイズながら、画面が大きく見やすくなりました。74言語を高い精度で翻訳すると共に、カメラ自動翻訳や英会話レッスン・単位換算などの機能も活用できます。

 

海外旅行や出張に使うイメージが強いかもしれませんが、日本国内でもかなり使われている大人気商品です。かなり正確な翻訳ができ、コミュニケーションがはかどります。 操作も簡単な高性能のおすすめ翻訳機です。

基本情報
機能性 カメラ自動翻訳
言語数 74
重量 70g
サイズ 140×140×38mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 -
充電時間 -
もっと見る

英語自動翻訳機のおすすめ

1位

FUJITSU

arrows hello AT01

カメラ機能を搭載した人気の翻訳機

オンラインで正確に翻訳してくれ、海外旅行やビジネスで大活躍するおすすめの1台です。オンライン音声翻訳で9.7時間も動作し、カメラ翻訳機能を使えば、旅行中の看板やメニューを即時に翻訳してくれます。

 

大画面で翻訳結果が見やすく、操作も簡単です。オフラインでも日本語から英語・中国語への2言語に対応しているため、いざというときでも使用できる安心感があります。

基本情報
機能性 カメラ翻訳
言語数 28
重量 100g
サイズ 118×50×13mm
翻訳方向 双方翻訳
連続作動時間 9.7時間
充電時間 -
もっと見る

中国語翻訳機のおすすめ

1位

LERANDA

MINITALK T8

操作しやすい画面とカメラ自動翻訳機能付き

中国語の方言まで翻訳できる、AmazonYahoo!ショッピングで人気の音声翻訳機です。カメラ翻訳機能付きで、中国旅行中に看板やメニューの文字を読み取ったり、ビジネス文書の翻訳を瞬時に行ったりできます。

 

専用機ならではのノイズキャンセル機能付きデュアルマイクと大音量スピーカーで、騒がしい場所でも使いやすく快適性抜群です。106言語を組み合わせ自由で翻訳でき、簡単な会話だけでなく、しっかりしたコミュニケーションをはかれます。

基本情報
機能性 カメラ翻訳
言語数 203
重量 92g
サイズ 123×57×12.5mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 6時間
充電時間 -
もっと見る

韓国語翻訳機のおすすめ

1位

VORMOR

MINITALK T11

多機能で使いやすいシンプルデザインとワイヤレスイヤホン対応

カメラ翻訳や双方オンライン翻訳など多機能の商品です。Bluetooth機能も搭載しているので、Bluetoothイヤホンに接続でき周りを気にせず翻訳を聞けます。また、ノイズキャンセル機能で周囲の雑音を削減でき、高い集音能力を持った商品です。

 

ネットワーク条件なしで8言語のオフライン翻訳をサポートします。 外で急にネットワークに接続できない場合も安心して使用可能です。

基本情報
機能性 音声翻訳・カメラ翻訳・オンライン翻訳
言語数 106
重量 210g
サイズ 147×89×42mm
翻訳方向 双方向性
連続作動時間 8時間
充電時間 -
もっと見る

携帯翻訳機の選び方

翻訳精度や使いやすさも翻訳機を選ぶ際の大切な要素です。ここでは、携帯翻訳機の選び方を詳しく紹介します。

対応言語で選ぶ

翻訳機ごとに対応言語が異なります。どの国の人と話したいのか、どの国に行くのかに合わせて選んでみてください。

世界中で会話したい方は「英語」対応がおすすめ

世界中のいろいろな国に旅行や出張に行く方は英語の翻訳機がおすすめです。オリンピックなどのイベントの際には多くの外国人が訪れるので、英語の翻訳機が大活躍します。ほとんどの機種が英語に対応しているので、欲しい機能や使いやすさを考えて選んでください。

中国人と会話したい方は「中国語」対応がおすすめ

中国の経済発展に伴い、世界中で中国語を話す方に会う機会が多くなってきました。実に世界の5人に1人は中国人で、日本でも中国語を耳にする機会が増えています。中国語に対応した翻訳機があれば、さまざまな場面で中国人とコミュニケーションがとれおすすめです。

アジアで会話したい方は「韓国語・ベトナム語・タイ語」対応がおすすめ

翻訳機の中には、韓国語に対応した機種も数多くあります。韓国人と接する機会が多い方や、韓国ドラマの韓国語を理解したい方は韓国語に対応した翻訳機がおすすめです。韓国は日本から近い国なので、観光旅行やビジネスでの交流も多くあります。

 

また、東南アジアの発展に伴い、ベトナム語などの言語に対応した機種も増えてきました。観光旅行や仕事で東南アジアの方と接する方は、ベトナム語など周辺諸国の言語に対応した機種がおすすめです。

ヨーロッパへの旅行を考えている方は「フランス語」がおすすめ

日本からの旅行で、ヨーロッパに行く方は多くいます。ヨーロッパには代表的な観光地も多く、人気の旅行先の1つです。しかし、路地がたくさんあり迷ってしまう場合も予想されます。そんなとき、地元の方との会話が重要です。

 

翻訳機があるとすぐにコミニケーションをとれるので、時間がなくても心配なく使用できます。

翻訳方向で選ぶ

翻訳機は、単方向型と双方向型の2種に分かれます。それぞれ特徴が異なるので、使用目的に合わせて選んでください。

外国人と会話したいなら通訳機とも呼ばれる「双方向型」がおすすめ

双方向型とは、日本語から外国語・外国語から日本語と両方の翻訳ができるタイプです。通訳機とも呼ばれ、自分の意思を伝えると共に、相手が話している内容も理解できます。現在販売されている翻訳機のほとんどは双方向型です。

 

双方向型の翻訳機を購入すれば、外国人とスムーズなコミュニケーションがとれます。海外旅行やビジネスで利用でき、外国人の友人作りにも大活躍間違いなしです。ただし、機種によっては双方向への変換が操作しにくい場合があるので注意してください。

自分の意思だけ伝えたい方は「一方向型」がおすすめ

一方向(片方向)型とは、日本語を外国語に翻訳するだけの翻訳機になります。あるいは、外国語から日本語に翻訳するだけの一方向です。以前は一方向の機種も多くありましたが、技術の進歩と共に一方向型の機種は減少傾向にあります。

 

一方向型の翻訳機は、操作が簡単なのがメリットです。道を聞いたりメニューの注文をしたりするだけなど、一方的に意思を伝えるには不自由しません。外国語の勉強に使う方は、日本語から外国語への翻訳だけでも十分です。

翻訳精度で選ぶ

翻訳機の選び方で重要なのが翻訳精度です。翻訳精度は翻訳機によって大きく異なっているので、特徴をしっかりと確認しておいてください。

高精度を求める方は「ポケトーク」がおすすめ

翻訳精度の良し悪しに影響を与えているのが、翻訳機が使っている翻訳エンジンになります。翻訳精度の高さを求める方は、ポケトークがおすすめです。ポケトークのクラウド型の翻訳エンジンなら、ネット上に蓄積された大量の情報を活用できます。

英語などの正確な翻訳を求める方は「AI機能搭載」がおすすめ

英語などの正確な翻訳を求める方は、AI(人工知能)機能を搭載した翻訳機が適しています。AI搭載タイプは、センテンスが長い文章でもより正確に翻訳可能です。学習する能力があるため、過去に使った単語や表現を分析して、より正確な表現を支えるようになります。

接続方法で選ぶ

翻訳機の選び方には、接続方法で選ぶ方法があります。それぞれのメリット・デメリットを理解して、ご自分にとって1番使いやすい接続方法を選んでください。

音声翻訳機単体で使いたい方は「SIM接続」がおすすめ

翻訳機の接続方法には、SIMカードを使用するタイプがあります。翻訳機にSIMカードが内蔵しており、Wi-Fi環境のない場所でもインターネットを利用した翻訳が可能です。Wi-Fiスポットを探さなくてもその場で利用できます。

 

SIM接続の翻訳機は、翻訳機を単体で使いたい方におすすめです。ポケットWi-Fiやスマホを使ってテザリングする必要がありません。ただしSIMカードの契約には、それぞれの期間に応じて通信料金の費用が発生します。

追加費用を抑えたい方は「Wi-Fi接続」がおすすめ

Wi-Fi接続は、Wi-Fi環境を利用してインターネットに接続する方法です。Wi-Fi環境が整った場所だけで使う方や、旅行に慣れていてWi-Fiスポットをすぐに探せる方は、Wi-Fi接続が適しています。

 

Wi-Fi接続はSIMカードの通信費用が発生しないので、追加費用を抑えたい方にぴったりです。以下の記事では、Wi-Fiルーターの人気おすすめランキング14選を紹介しています。ぜひご覧ください。

ネット環境がない場所で使うならハイスピードな「オフライン型」がおすすめ

オフラインタイプの翻訳機は、ネット環境がない場所でも使用できるのが最大の魅力です。オフライン翻訳機は、本体に内蔵された翻訳エンジンを使って翻訳します。インターネットを使用しないため、安定した翻訳スピードで待機時間がほとんどありません。

 

ただし、クラウド上の翻訳エンジンを利用できないので、翻訳精度が低くなりがちです。どこでもスピーディーに使える翻訳機が欲しい方に向いています。

環境で使いわけたい方は「ハイブリッド型」がおすすめ

翻訳機でおすすめの接続方法は、ハイブリッド型です。クラウド型とオフライン型の両方の長所を兼ね備えたタイプになります。ネット環境がある場所ではクラウドに接続し、ネット環境がない場所ではオフラインで使用可能です。

 

ハイブリッド型の翻訳機なら、ネット環境のない場所でも継続して使用できます。ネット環境のある場所では、クラウドの翻訳エンジンを使って精度の高い翻訳が可能です。更に定期的にネット接続すれば、オフライン時の翻訳精度を向上できます。

使いやすさで選ぶ

機能性に優れた使いやすい翻訳機を選べば、心地よくコミュニケーションを楽しめます。使用目的に合ったものを選んでみてください。

画面で確認したい方は「ディスプレイ付き」がおすすめ

使いやすい翻訳機を選びたいなら、ディスプレイ付きの機種がおすすめです。翻訳機にディスプレイが付いていれば、言葉だけではなく文字で確認できます。文字が表示されれば、自分で確認したり、相手に見せたりできて便利です。

 

更に、自分の言葉を正しく音声入力できているか確認も行えます。騒音が大きくて音声が聞こえにくい場所でも、ディスプレイを見せればコミュニケーションが可能です。機種によっては、言葉ではなく文字で入力して翻訳できるものもあります。

スマホ感覚で使いたい方は「ハンディタイプ」がおすすめ

ハンディタイプの翻訳機は、スマートフォンと同じような感覚で使いたい方におすすめです。スマートフォンより少し小さいくらいのサイズなので、洋服やバッグのポケットに入れて持ち歩けます。

 

海外旅行などで持ち歩いて使うなら、できるだけ小さいサイズをチェックしてみてください。本体にストラップを付けられるタイプなら、首にかけても使えます。イヤホン型の翻訳機もありますが、相手にもイヤホンを付けてもらう必要があるため注意してください。

ワイヤレスイヤホンを使いたい方は「Bluetooth搭載」をチェック

場所を気にせずどこでも使用したい方におすすめなのが、ワイヤレスイヤホンと接続できるBluetooth搭載の翻訳機です。録音機能があるものならば、移動中でも少しの時間を活用して使用できます。特に忙しい会社員の方におすすめの機能です。

ビジネスや海外旅行で使用するなら「連続作動時間」をチェック

ビジネスや海外旅行など長期で使用する際には、必ず連続作動時間を確認しておく必要があります。いざ使おうとしたとき、バッテリー切れではコミュニケーションをとれません。6時間以上連続で使用できるものがおすすめです。

何度も確認する場合は「履歴」が残るタイプをチェック

同じ言葉を何度も調べるのは、面倒になります。そんなときに便利なのが、過去に調べたものを残せる翻訳機です。電波の届かないところでも過去の履歴を確認できるものもあるので、ぜひチェックしてみてください。

精度が高い翻訳機の人気おすすめランキング4選

4位

キングジム(Kingjim)

ポータブル翻訳機 ワールドスピーク HYP10クロ

155言語とオフライン翻訳に対応

精度が高く作動時間が長い翻訳機です。翻訳機能だけなら、なんと連続で30時間も使用できます。155言語・178ヵ国に対応した機種で、オフライン翻訳にも対応しており、音声コマンドとマジックホームボタンで、言語を一瞬で選択して翻訳可能です。

基本情報
機能性 グローバルSIMカード
言語数 155
重量 123g
サイズ 59×109×18mm
翻訳方向 -
連続作動時間 約30時間
充電時間 約3.5時間
もっと見る

口コミを紹介

日常会話を直ぐに翻訳してくれて凄く嬉しくて助かってます!良いお買い物をしました!

出典:https://www.amazon.co.jp

3位

ソースネクスト

POCKETALK W

言語ごとに最適な翻訳エンジンを選定する通訳機

ポケトークSより1万円安く買える人気商品になります。世界133の国と地域・74言語に対応したクラウド型通訳機です。ポケトークシリーズの旧版ですが、クラウド翻訳エンジンで高い翻訳精度を誇っています。

基本情報
機能性 グローバル通信付き
言語数 74
重量 260g
サイズ 96×153×46mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 -
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

前にiliの一方通行翻訳機を使ってましたが相手の国の言葉を理解するのが結構たいへんでしたが、ポケトークWは双方向翻訳で物凄い聞き取りも良いし、スムーズに翻訳変換されるので大助かりです。

出典:https://www.amazon.co.jp

2位

ヒロ・コーポレーション

スマート翻訳機

英語などを正確に翻訳してくれるスマート翻訳機

シンプルなデザインで、英語をはじめとした各言語を正確に翻訳してくれる商品です。カメラ翻訳やチャット翻訳などの機能が充実しており、さまざまなシーンで活躍してくれます。翻訳精度を重視する方におすすめの翻訳機です。

基本情報
機能性 オンライン翻訳・オフライン翻訳
言語数 75
重量 108g
サイズ 110×53×12mm
翻訳方向 双方翻訳
連続作動時間 -
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

一度、操作に慣れてしまえば、かなり優秀な翻訳機だと思います。何か国か、ネイティブの人と使用しましたが、翻訳の精度はかなり高いです。

出典:https://www.amazon.co.jp

1位

ソースネクスト

Amazon売れ筋ランキング 文房具・オフィス用品 翻訳機部門 3位

(2024/03/14調べ)

POCKETALK S

カメラ自動翻訳付きの高性能なポケトーク

ポケトークシリーズの最新モデルです。名刺入れに収まる小さいサイズながら、画面が大きく見やすくなりました。74言語を高い精度で翻訳すると共に、カメラ自動翻訳や英会話レッスン・単位換算などの機能も活用できます。

 

海外旅行や出張に使うイメージが強いかもしれませんが、日本国内でもかなり使われている大人気商品です。かなり正確な翻訳ができ、コミュニケーションがはかどります。 操作も簡単な高性能のおすすめ翻訳機です。

基本情報
機能性 カメラ自動翻訳
言語数 74
重量 70g
サイズ 140×140×38mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 -
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

小型で軽量。ストラップがつけられるので、バッグなどに括り付けておけます。

出典:https://www.amazon.co.jp

精度が高い翻訳機のおすすめ商品比較一覧表

商品 画像 商品リンク 特徴 機能性 言語数 重量 サイズ 翻訳方向 連続作動時間 充電時間
アイテムID:13218049の画像

Amazon

楽天

ヤフー

カメラ自動翻訳付きの高性能なポケトーク

カメラ自動翻訳

74

70g

140×140×38mm

双方向型

-

-

アイテムID:13217957の画像

Amazon

楽天

ヤフー

英語などを正確に翻訳してくれるスマート翻訳機

オンライン翻訳・オフライン翻訳

75

108g

110×53×12mm

双方翻訳

-

-

アイテムID:13217954の画像

Amazon

楽天

ヤフー

言語ごとに最適な翻訳エンジンを選定する通訳機

グローバル通信付き

74

260g

96×153×46mm

双方向型

-

-

アイテムID:13217951の画像

Amazon

楽天

ヤフー

155言語とオフライン翻訳に対応

グローバルSIMカード

155

123g

59×109×18mm

-

約30時間

約3.5時間

英語自動翻訳機の人気おすすめランキング4選

4位

テスプロ株式会社

最先端AI双方向携帯音声翻訳機Mayumi3

ベトナム語にも対応の多機能な最新型音声翻訳機

カメラ翻訳やグループ翻訳・録音翻訳など多くの機能を備えた最新の翻訳機です。画面が大きく処理が早いため、ビジネスでも使いやすく、87言語でベトナム語にも対応しています。Wi-FiSIMと共に、オフライン翻訳も可能な多機能翻訳機です。

基本情報
機能性 オフライン翻訳
言語数 85
重量 125g
サイズ 126×53×13mm
翻訳方向 双方翻訳
連続作動時間 7時間
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

オフライン翻訳での日本語->英語は、中々素晴らしいものがある。

出典:https://www.amazon.co.jp

3位

LERANDA

MINITALK T11

世界203ヵ国106ヵ言語に対応の携帯翻訳機

世界中の国や地域を網羅した、コスパ最高の翻訳機です。写真翻訳やAI機能を備えた製品で、ヨーロッパでも広く使用されています。レランダで史上最高の音声翻訳機として大人気です。

 

音声を文字に変換してくれる文字起こし機能があるので、騒がしい場所でもコミュニケーションできます。システムアップデートにより常に最新のバージョンが使えるため、どんどん快適になっていくのも嬉しいポイントです。

基本情報
機能性 オンライン翻訳
言語数 205
重量 200g
サイズ 146×87×41mm
翻訳方向 双方翻訳
連続作動時間 6時間
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

苦手な外国語も簡単翻訳!!

出典:https://www.amazon.co.jp

2位

株式会社HAILイノベーション

Langogo Genesis AI翻訳機

AIアシスタントを搭載した高い翻訳精度

翻訳精度の高さと使いやすさでおすすめのLangogo Genesisです。独自の翻訳エンジンを採用し、幅広い情報の中から適切な表現を選んでくれますAIアシスタントが観光スポットや天気などの現地情報も提供してくれ、使い勝手も抜群です。

基本情報
機能性 文字起こし
言語数 104
重量 115g
サイズ 121×54×13mm
翻訳方向 双方翻訳
連続作動時間 6時間
充電時間 2.5時間
もっと見る

口コミを紹介

この手のデバイスとして初めての購入でしたがとても快適に使用できています。

出典:https://www.amazon.co.jp

1位

FUJITSU

arrows hello AT01

カメラ機能を搭載した人気の翻訳機

オンラインで正確に翻訳してくれ、海外旅行やビジネスで大活躍するおすすめの1台です。オンライン音声翻訳で9.7時間も動作し、カメラ翻訳機能を使えば、旅行中の看板やメニューを即時に翻訳してくれます。

 

大画面で翻訳結果が見やすく、操作も簡単です。オフラインでも日本語から英語・中国語への2言語に対応しているため、いざというときでも使用できる安心感があります。

基本情報
機能性 カメラ翻訳
言語数 28
重量 100g
サイズ 118×50×13mm
翻訳方向 双方翻訳
連続作動時間 9.7時間
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

早速、日本語→中国語、日本語→英語で使用しました。ネイティブの方が、正しく翻訳されていると言われていました!!使い方も、簡単です!

出典:https://www.amazon.co.jp

英語自動翻訳機のおすすめ商品比較一覧表

商品 画像 商品リンク 特徴 機能性 言語数 重量 サイズ 翻訳方向 連続作動時間 充電時間
アイテムID:13217972の画像

Amazon

楽天

ヤフー

カメラ機能を搭載した人気の翻訳機

カメラ翻訳

28

100g

118×50×13mm

双方翻訳

9.7時間

-

アイテムID:13217969の画像

Amazon

楽天

ヤフー

AIアシスタントを搭載した高い翻訳精度

文字起こし

104

115g

121×54×13mm

双方翻訳

6時間

2.5時間

アイテムID:13217966の画像

Amazon

楽天

ヤフー

世界203ヵ国106ヵ言語に対応の携帯翻訳機

オンライン翻訳

205

200g

146×87×41mm

双方翻訳

6時間

-

アイテムID:13217963の画像

Amazon

楽天

ヤフー

ベトナム語にも対応の多機能な最新型音声翻訳機

オフライン翻訳

85

125g

126×53×13mm

双方翻訳

7時間

-

中国語翻訳機の人気おすすめランキング4選

4位

Lobar Inc.

ili(イリー) オフライン音声翻訳機

中国の山奥でも翻訳できるオフライン機能

日本語から中国語や英語に翻訳できるシンプルな機種です。オフライン翻訳に対応しており、飛行機の中や山奥でも翻訳してくれます。旅行でよく使う言葉が辞書に登録されているので、ネット環境が不安な中国旅行でも活躍間違いなしです。

基本情報
機能性 オフライン翻訳
言語数 3
重量 42g
サイズ 121×32×13mm
翻訳方向 双方翻訳
連続作動時間 -
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

英語も中国語も文法的には勉強したのですが,いまいち会話の雰囲気がつかめないでいたので重宝してます。

出典:https://www.amazon.co.jp

3位

TAKUMI JAPAN

KAZUNA eTalk 5

ビジネスでも使える法人レジ機能付きWi-Fi接続対応

カメラ翻訳やオフライン機能に加え、法人レジ機能など多機能を搭載した翻訳機になります。スマートフォンのようなデザインで、使いやすく人気の商品です。Wi-FiSIM接続を選べるので、中国の環境に応じて使用できます。

基本情報
機能性 Wi-Fiテザリング
言語数 72
重量 124g
サイズ 59×127×11mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 6時間
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

肝心の機能ですが、翻訳レベルが高いです。
ネットの翻訳サイトとは雲泥の違いで、音声の読み取り精度もかなり高いです。

出典:https://www.amazon.co.jp

2位

フューチャーモデル(FutureModel)

ez:commu

4つの翻訳エンジンに同時アクセスできる翻訳精度の高さが魅力

4つの翻訳エンジンに同時アクセスできる翻訳機です。高い翻訳精度を誇っており、人気があります。ボイスレコーダー機能搭載で、語学学習にも最適です。更にタッチパネルとボタンを備えているので、自由自在に操作できます。

基本情報
機能性 SIMフリー
言語数 170
重量 220g
サイズ 156×86×50mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 -
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

いいところ
世界各国のsimが使える
テザリングで利用できる

出典:https://www.amazon.co.jp

1位

LERANDA

MINITALK T8

操作しやすい画面とカメラ自動翻訳機能付き

中国語の方言まで翻訳できる、AmazonYahoo!ショッピングで人気の音声翻訳機です。カメラ翻訳機能付きで、中国旅行中に看板やメニューの文字を読み取ったり、ビジネス文書の翻訳を瞬時に行ったりできます。

 

専用機ならではのノイズキャンセル機能付きデュアルマイクと大音量スピーカーで、騒がしい場所でも使いやすく快適性抜群です。106言語を組み合わせ自由で翻訳でき、簡単な会話だけでなく、しっかりしたコミュニケーションをはかれます。

基本情報
機能性 カメラ翻訳
言語数 203
重量 92g
サイズ 123×57×12.5mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 6時間
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

翻訳精度は最も高いように思えます。簡単な旅行での会話はもちろん、ビジネスシーンでもいけるレベル。対応言語も多いです、メインの国は対応されているので普通は問題ない。

出典:https://www.amazon.co.jp

中国語翻訳機のおすすめ商品比較一覧表

商品 画像 商品リンク 特徴 機能性 言語数 重量 サイズ 翻訳方向 連続作動時間 充電時間
アイテムID:13217986の画像

Amazon

楽天

ヤフー

操作しやすい画面とカメラ自動翻訳機能付き

カメラ翻訳

203

92g

123×57×12.5mm

双方向型

6時間

-

アイテムID:13217983の画像

Amazon

楽天

ヤフー

4つの翻訳エンジンに同時アクセスできる翻訳精度の高さが魅力

SIMフリー

170

220g

156×86×50mm

双方向型

-

-

アイテムID:13217980の画像

Amazon

楽天

ヤフー

ビジネスでも使える法人レジ機能付きWi-Fi接続対応

Wi-Fiテザリング

72

124g

59×127×11mm

双方向型

6時間

-

アイテムID:13217977の画像

Amazon

楽天

ヤフー

中国の山奥でも翻訳できるオフライン機能

オフライン翻訳

3

42g

121×32×13mm

双方翻訳

-

-

韓国語翻訳機の人気おすすめランキング3選

3位

MARSHAL

翻訳機 MAL-TR01WH

簡単操作で年齢をとわずに使える翻訳機

ボタンを押すだけの直感的な操作で、年齢をとわずに使用できる翻訳機です。サイズはとてもコンパクトなので、海外旅行に行く際にも荷物にならず快適に使用できます。機械類が苦手な方はチェックしてみてください。

基本情報
機能性 タッチパネル対応
言語数 39
重量 65g
サイズ 112.4×46.8×12.5mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 8時間
充電時間 1〜1.5時間
もっと見る

口コミを紹介

とても良かったです。早く旅行に行って使ってみたいです。

出典:https://www.amazon.co.jp

2位

SOKUTSU

MINITALK T8 PRO

国により異なる発音や方言にも対応

平均翻訳時間0.2秒で、急いでいるときにもおすすめの翻訳機です。会話の履歴も残せるので、忘れてしまっても何度も再生し直せます。また、国により異なる発音や方言にも対応しているため、現地の方との会話にも困りません。

基本情報
機能性 カメラ翻訳・会議録音
言語数 106
重量 92g
サイズ 123×57×12.5mm
翻訳方向 双方向型
連続作動時間 6時間
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

予想以上に日本語や英語の音声認識は優れており、普通にしゃべった言葉は、ほぼ正確に認識してくれ、瞬時に指定した言語で流してくれます。こちらの音声も良く拾い、スピーカーからの音量も十分です。

出典:https://www.amazon.co.jp

1位

VORMOR

MINITALK T11

多機能で使いやすいシンプルデザインとワイヤレスイヤホン対応

カメラ翻訳や双方オンライン翻訳など多機能の商品です。Bluetooth機能も搭載しているので、Bluetoothイヤホンに接続でき周りを気にせず翻訳を聞けます。また、ノイズキャンセル機能で周囲の雑音を削減でき、高い集音能力を持った商品です。

 

ネットワーク条件なしで8言語のオフライン翻訳をサポートします。 外で急にネットワークに接続できない場合も安心して使用可能です。

基本情報
機能性 音声翻訳・カメラ翻訳・オンライン翻訳
言語数 106
重量 210g
サイズ 147×89×42mm
翻訳方向 双方向性
連続作動時間 8時間
充電時間 -
もっと見る

口コミを紹介

オンライン飜訳については固有名詞をちゃんと認識してくれるので、世界各国かなりローカルな施設名でも正確に翻訳文を提示してくれるのは優秀だと思いました。

出典:https://www.amazon.co.jp

韓国語翻訳機のおすすめ商品比較一覧表

商品 画像 商品リンク 特徴 機能性 言語数 重量 サイズ 翻訳方向 連続作動時間 充電時間
アイテムID:13217997の画像

Amazon

楽天

ヤフー

多機能で使いやすいシンプルデザインとワイヤレスイヤホン対応

音声翻訳・カメラ翻訳・オンライン翻訳

106

210g

147×89×42mm

双方向性

8時間

-

アイテムID:13217994の画像

Amazon

楽天

ヤフー

国により異なる発音や方言にも対応

カメラ翻訳・会議録音

106

92g

123×57×12.5mm

双方向型

6時間

-

アイテムID:13217991の画像

Amazon

楽天

ヤフー

簡単操作で年齢をとわずに使える翻訳機

タッチパネル対応

39

65g

112.4×46.8×12.5mm

双方向型

8時間

1〜1.5時間

通販サイトの最新売れ筋ランキングもチェック!

各通販サイトの売れ筋ランキングもぜひ参考にしてみてください。

※上記ランキングは、各通販サイトにより集計期間・方法が異なる場合がございます。

自動翻訳など最新の高性能なプラスα機能を便利に活用しよう

最近の音声翻訳機には、さまざまな便利機能が搭載されています。文字を自動翻訳してくれるカメラ翻訳・ビジネスを助けてくれるミーティング機能など、プラスαの高性能な機能が盛りだくさんです。自分の発音を採点してくれる学習用機能もあります。

 

人工知能を利用したAIアシスタント機能も注目です。クラウド上に蓄積された膨大な情報量で、会話や文書をスムーズに翻訳してくれます。AI英会話レッスン機能やQRコード決済機能など、便利な機能を比較してお気に入りの翻訳機を選んでください。

翻訳機と通訳機の違い

携帯翻訳機には、翻訳機と名称がついているものと、通訳機と名称がついているものがあります。その違いは翻訳の方向性にあり、「夢のAI通訳機」とうたっているポケトークは双方向型です。

 

一方向型の翻訳機が日本語から外国語・または外国語から日本語と一方通行なのに対し、双方向型は両方の翻訳が行え、まさに通訳の役割を果たしてくれます。通訳のように翻訳機を使いたい方は、双方向型のものを選んでみてください。

学生におすすめの電子辞書やアプリ

学生さんは授業などで翻訳する機会が多くありますが、辞書は持ち運びに不便です。そんなときは、電子辞書をおすすめします。電子辞書は翻訳機の役割以外にも、国語などで使う辞書機能が入っているものがほとんどなので、持ち運びに便利です。

 

また、電子辞書だけでなくスマホのアプリで翻訳を行う方法もあります。いつも身につけているものだからこそ、より手軽に使用可能です。以下の記事では、英語電子辞書の人気おすすめランキング15選を紹介しています。ぜひご覧ください。

まとめ

今回は音声翻訳機の人気おすすめランキングを紹介しました。翻訳機には翻訳精度の高いクラウド型や使いやすいハンディタイプなど、さまざまな種類があります。この記事を参考にして、お気に入りの翻訳機で外国人とのコミュニケーションを楽しんでください。

本サービス内で紹介しているランキング記事はAmazon・楽天・Yahoo!ショッピングなどECサイトの売れ筋ランキング(2023年05月24日)やレビューをもとに作成しております。

関連する記事

ナンプラーのおすすめ人気ランキング14選【いつもの料理にひと工夫】

ナンプラーのおすすめ人気ランキング14選【いつもの料理にひと工夫】

調味料
海外小説ベストセラーのおすすめ人気ランキング22選【アメリカ作品も!】

海外小説ベストセラーのおすすめ人気ランキング22選【アメリカ作品も!】

本・雑誌
【最高傑作は?】アガサクリスティ作品のおすすめ人気ランキング15選【自選ベスト10も】

【最高傑作は?】アガサクリスティ作品のおすすめ人気ランキング15選【自選ベスト10も】

本・雑誌
【2024年度最新版】オリンピックゲームの人気おすすめランキング15選【スイッチやプレステなどのソフトをご紹介】

【2024年度最新版】オリンピックゲームの人気おすすめランキング15選【スイッチやプレステなどのソフトをご紹介】

その他ゲーム
【2024年最新版】通訳学校のおすすめ人気ランキング9選【社会人向けのオンラインも】

【2024年最新版】通訳学校のおすすめ人気ランキング9選【社会人向けのオンラインも】

その他
英語を使う職種が掲載されている求人サイト人気おすすめランキング5選

英語を使う職種が掲載されている求人サイト人気おすすめランキング5選

その他

アクセスランキング

【2024年最新】翻訳機のおすすめ人気ランキング15選【ベトナム語対応モデルも紹介!】のサムネイル画像

【2024年最新】翻訳機のおすすめ人気ランキング15選【ベトナム語対応モデルも紹介!】

翻訳機・通訳機
広告掲載について

gooランキングでは、タイアップ広告やバナー広告を出稿いただける広告主様を募集しております。下記までお気軽にご連絡ください。